61
9/2015
Kapital
Kamuflerte regnskapsfeil i Asia
Sjef i Telenor Pakistan beskyldt for feilrapportering – gikk på dagen:
Finansdirektøren i Telenor Pakistan fratrådte nylig sin stilling på
dagen. Telenors offisielle begrunnelse er at han valgte å søke nye ut-
fordringer, men Kapital er kjent med at han er beskyldt for feilrap-
portering. Telenor har kamuflert feilen som en “engangseffekt” på 130
millioner i kvartalsregnskapet.
flere sjefer i telenor
i Asia har fratrådt
sin stilling på dagen den siste tiden. Telenors
adm. dir. i India, den forhenværende
Telenor-stjernen Yogesh Malik, gikk for
eksempel på dagen i slutten av 2013 etter
mindre enn et halvt år i sjefsstolen, mens
Dtacs adm. dir. Jon Eddy Abdullah gikk på
dagen i september i fjor. Telenors begrun-
nelse for Abdullahs avgang var “uenighet om
strategiske veivalg”, mens Abdullah selv har
oppgitt ”familiære årsaker”.
Sist ut av sjefer som forsvinner på dagen
i Telenor i Asia – og det med sprikende
begrunnelser – er ungareren Gabor Kocsis.
Han fratrådte sin stilling som CFO i Telenor i
Pakistan i slutten av april. Telenors offisielle
forklaring på finansdirektørens plutse-
lige avgang er at han har valgt å søke nye
muligheter utenfor Telenor, men ungareren
selv – som er blitt ilagt munnkurv av Telenor
– letter litt på sløret.
– Det skyldtes en menneskelig feil. Jeg
tok ansvaret for den, og det var derfor jeg
fratrådte, sier Gabor Kocsis til Kapital.
Ifølge den pakistanske nettavisen Propa-
kistani er avgangen hans et resultat av en
menneskelig feil som skal ha skjedd i forbin-
delse med rapporteringen for fjerde kvartal
2014. Ifølge den pakistanske nettsiden
Brandsynario ble finansdirektøren beskyldt
for å ha feilrapportert regnskapstallene for
Telenor Pakistan for fjorårets siste kvartal.
Kocsis selv ønsker imidlertid ikke å kom-
mentere saken ytterligere.
– Vi har en avtale om at jeg ikke skal gi
intervjuer, hvis jeg skal gjøre det, må jeg ha
tillatelse fra Telenor, sier Kocsis.
– Du blir beskyldt for å ha fremstilt
Telenor Pakistans regnskaper for 4. kvartal
i fjor feil?
– Dette må du snakke med Telenor om, så
kan de gi deg sin versjon.
– Betyr dette at de rapporterte regn-
skapstallene for Telenor Pakistan i 4. kvartal
er feil?
– Dette må du snakke med Telenor om,
gjentar Kocsis.
Kommunikasjonssjef for Telenor i Asia,
Tor Odland, opplyser at bakgrunnen for
finansdirektørens avgang var at han valgte
å søke nye muligheter utenfor Telenor. På
Kapitals spørsmål om hva feilrapporteringen
Kocsis er beskyldt for bestod av, og hvor
store beløp det er snakk om, viser Odland
til at Telenor Pakistan rapporterer om en
engangseffekt i kvartalsrapporten for 1.
kvartal 2015 som nylig ble fremlagt. Der er
ikke engangseffekten tallfestet. I et regneark
som telekonsernet har sendt ut til spesielt
interesserte aktører i markedet i forbindelse
med fremleggelsen av kvartalsrapporten,
tallfestes imidlertid en engangseffekt fra
“reversering av avsetninger” til hele 130 mil-
lioner kroner for Telenor Pakistan.
enorm korrigering
Telenors ferske regnskapstall for første-
kvartal 2015 viser en enorm vekst for
Telenor Pakistan. EBITDA (driftsresultat før
av- og nedskrivninger) økte fra 537 millioner
kroner i 1. kvartal 2014 til hele 893 millioner
kroner i 1. kvartal 2015., altså med over 350
millioner kroner, som er en helt ekstraordi-
nært god forbedring. Deler av forbedringen
skyldes valutakursen, noe skyldes underlig-
gende forbedring, men så mye som 130 mil-
lioner kroner, tilsvarende over en tredjedel,
skyldes noe Telenor kaller “reversering av
avsetninger” – uten at dette kommer særlig
godt frem i kvartalsrapporten.
I kvartalsrapporten heter det kun at
EBITDA-marginen økte med seks prosent
hovedsakelig på grunn av “høyere omset-
ningsvekst og reduksjon i energikostnader
i tillegg til en positiv engangseffekt fra
reversering av avsetninger”, og videre at
den underliggende EBITDA-marginen var
41 prosent, ikke 44,8 prosent, slik kvartals-
regnskapet viser.
Av tallmaterialet Telenor har distribu-
ert til ulike aktører i markedet, fremgår det
imidlertid at reverseringen av avsetningene
i Pakistan utgjør så mye som 130 millioner
kroner, men bakgrunnen for reverseringen
er ikke nevnt med et ord. (I det samme tall-
materialet tallfestes for øvrig en tilsvarende
reversering av avsetninger i det thailandske
datterselskapet Dtac, der Telenor-ledelsen
nå gransker interne misligheter, til 25 mil-
lioner kroner.).
For Telenor Pakistan er reverseringen
stor. Den er heller ikke uvesentlig selv på
konsernnivå. I fjerde kvartal i fjor rapporter-
te Telenor Pakistan et driftsresultat før av-
og nedskrivninger (EBITDA) på 635 millioner
kroner. Hvis hele effekten på 130 millioner
kroner kun relaterer seg til fjorårets siste
kvartal, slik oppslag i utenlandske medier
antyder, snakker vi altså om en feilrappor-
tering på hele 20 prosent. Spørsmålet er
om de såkalte “avsetningene” snarere har
bygget seg opp over tid – og eventuelt ble
oppdaget først i 4. kvartal 2014, men
telenor holder kortene tett til brystet
– Betyr dette at de offisielle rapporterte
tallene for 4. kvartal for Telenor Pakistan er
feil?
– Nei, dette ble lagt inn som en del av inn-
rapporteringen av det endelige finansregn-
skapet, skriver Odland i en epost til Kapital.
Til tross for at det sier seg selv at en slik
korreksjon av tallene for 1. kvartal nødven-
digvis må innebære at noen av de historiske
rapporterte tallene har vært gale.
– Betyr dette at Telenor har igangsatt
intern granskning også i Pakistan?
– Nei, forholdet ble oppdaget som endel
av den finansielle årsavslutningen i Telenor
Pakistan, svarer Odland.
trøbbel også i pAkistAn:
Telenor, her ved
konsernsjef Jon Fredrik Baksaas og Asia-sjef
Sigve Brekke, har korrigert førstekvartalstal-
lene for Telenor Pakistan med så mye som 130
millioner kroner. Den offisielle begrunnelsen
er
“
reversering av avsetninger”.
